有时,当大型国际公司做广告时,他们应该确保自己的团队有历史专家。 您会记得令人不愉快的故事 Dolce & Gabbana 在去年的广告中 人嘲笑 中国文化最具标志性和重要意义的行为之一是 筷子的使用。 如果有一位汉学家或一个只了解一点中国文化的人在场,这样的事件本来可以避免的。 小米 这次似乎已经变得很大了,因为在广告位 向最不需要它的国家投掷了原子弹.
可能是开个玩笑或打得不好的广告:小米以错误的方式宣传Redmi Note 9,并引起了日本人的愤怒
该品牌的最新智能手机之一, Redmi注9的广告中有一段不错的视频,但引起了巨大争议。 在此视频中,我们看到了新智能手机的所有功能,例如 点显示中, SLO-自拍的, 快速充电到30W 等等。 但是,在某个时刻, 典型的日本邻里,浅草和随后的卡通风格爆炸。 下面我们附上视频。
按照顺序 从0:48到0:51 您会看到原子弹爆炸的经典蘑菇果。 甚至没有时间发布视频 日本社区 小米开始 充满批评的品牌。 我们都知道,从历史上看,日本一直是遭受原子弹爆炸惨案之苦的国家:没有人会忘记 轰炸广岛和长崎。 一个国家的历史非常重要,并且是文化不可或缺的一部分:尽管小米的举止非常真诚,但它并未计算出 严重错误 可以完成。
真正荒谬的是我们在视频中看到的飞行人。 众所周知,设备 在日本的两个城市上映 绰号“胖子”,就像您在剪辑中看到的一样。 对于许多日本年轻人(无论年龄大小),该参考文献都很难接受。
突然 小米已淘汰该视频 来自Twitter(但仍保留在中国社交网络上)通过发布针对每个日本人,用户及其他用户的道歉声明。
“这次最新的海外促销包含不周到的内容,该视频已被删除。
小米尊重世界各地的用户和文化,并将在促进他们的新产品生产中与用户更加接近。 我们将竭尽所能,防止将来再次发生此类事情。
这些是小米日本的话,报道 Twitter.